Egresada de la carrera de Derecho del ITESO, Cruz sufrió discriminación cuando su familia decidió volver a México

¿Cómo puedes discriminar a otros mexicanos? Ésa es la pregunta que se hace Melissa Cruz, egresada de la carrera de Derecho del iteso, al relatar su experiencia de vivir discriminación en la Zona Metropolitana de Guadalajara, luego de que su familia decidiera regresar a su país natal.

Su historia es como la de miles de migrantes: su papá se fue a Estados Unidos para mejorar la situación económica de la familia, que lo alcanzó después. Ella tenía tres años y su hermano seis meses cuando ingresaron a ese país y allá vivieron doce años.

En 2008, la familia decidió regresar a México por dos razones: los abuelos enfermaron y a Melissa Cruz se le comenzaría a dificultar la vida en Estados Unidos por no tener la ciudadanía, ya que no podría tramitar una licencia de manejo, tener seguridad social o estudiar la universidad. Y es que en ese entonces todavía no existía el programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), que protege a los inmigrantes indocumentados que llegaron allá cuando eran niños. “Ahora que se recortó DACA están dejando a poco más de 800 mil estudiantes sin la posibilidad de un permiso de trabajo temporal, sin la posibilidad de una licencia de conducir, de estudiar, de apoyos. Aunque en una universidad te acepten, si eres indocumentado la colegiatura como extranjero es carísima”, señala Melissa, cuya motivación para estudiar Derecho fue hacer algo por los migrantes.

Al llegar a México, ella y sus tres hermanos se toparon con dificultades para ingresar a la escuela, con todo y que hicieron las traducciones de los expedientes escolares con un perito. Pasada la burocracia, enfrentaron la discriminación de directores, profesores y estudiantes: los señalaron por venir de Estados Unidos y afirmaron que no sabían español y eso atrasaría el avance del grupo. “A mi hermano le fue peor, en la escuela en la que entró, su maestro diario lo mandaba llorando por algo. Fue un año muy difícil de adaptación, también por el shock cultural”.

Melissa Cruz estuvo en el Proyecto de Aplicación Profesional de Trabajo con Familias de Migrantes en Jalisco del Centro Interdisciplinario para la Formación y Vinculación Social del ITESO. El PAP trabaja con familias de retorno en Zapotlanejo y con mujeres que se quedan porque sus esposos migran a Estados Unidos. “Desde el área jurídica, junto con otra compañera, les ayudamos a hacer un manual de trámites y con todos los requisitos para sacar un acta de nacimiento si es un niño nacido allá, cómo inscribir el acta aquí, la CURP, el IMSS, todo ese tipo de trámites”, cuenta.

Desde la perspectiva de Melissa Cruz, “es importante generar conciencia en México de que todos somos mexicanos. ¿Cómo puedes discriminar a tu propia gente? Eso es muy triste, muy lamentable”, enfatiza. m.