LnRiLWZpZWxke21hcmdpbi1ib3R0b206MC43NmVtfS50Yi1maWVsZC0tbGVmdHt0ZXh0LWFsaWduOmxlZnR9LnRiLWZpZWxkLS1jZW50ZXJ7dGV4dC1hbGlnbjpjZW50ZXJ9LnRiLWZpZWxkLS1yaWdodHt0ZXh0LWFsaWduOnJpZ2h0fS50Yi1maWVsZF9fc2t5cGVfcHJldmlld3twYWRkaW5nOjEwcHggMjBweDtib3JkZXItcmFkaXVzOjNweDtjb2xvcjojZmZmO2JhY2tncm91bmQ6IzAwYWZlZTtkaXNwbGF5OmlubGluZS1ibG9ja311bC5nbGlkZV9fc2xpZGVze21hcmdpbjowfQ==
 .tb-gallery ul{list-style:none;margin:0 0 1.5em 0;padding:0}.tb-gallery__cell{margin:0 !important;position:relative}.tb-gallery--grid{display:grid;grid-auto-rows:auto !important}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-brick__content{height:100%;position:absolute;top:0}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell{grid-row-end:unset !important;position:relative}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell::before{content:"";display:inline-block;padding-bottom:100%}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell::marker{content:""}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) img{width:100%;height:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover}.tb-gallery--grid--nocrop img{height:auto !important;width:auto !important}.tb-gallery--grid--nocrop .tb-gallery__cell{align-self:end}.tb-gallery--grid--nocrop .tb-brick__content{height:100%}.tb-gallery--collage{display:grid;grid-template-columns:repeat(12, 1fr)}.tb-gallery--collage .tb-brick__content{height:100%}.tb-gallery--collage img{height:100% !important}.tb-gallery--masonry{display:grid;grid-row-gap:0;grid-auto-rows:1px;opacity:0}.tb-gallery--masonry .tb-brick__content{position:relative}.tb-gallery--masonry .tb-brick__content img,.tb-gallery--masonry .tb-brick__content iframe,.tb-gallery--masonry .tb-brick__content video{-o-object-fit:cover;object-fit:cover;width:100% !important;display:block}.tb-gallery__caption{position:absolute;bottom:0;width:100%;background:rgba(255,255,255,0.6);padding:5px 2px;text-align:center;color:#333}.tb-gallery__caption:empty{background:transparent !important}.tb-gallery .tb-brick__content figure{height:100%}.tb-gallery img{width:100%;height:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;vertical-align:bottom}#left-area ul.tb-gallery{list-style-type:none;padding:0} .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="a32c5373c4dc2cfa9f3f50b0b3d0130f"] .tb-gallery--collage { grid-column-gap: 15px;grid-row-gap: 15px;grid-auto-rows: 83.333333333333px } .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="a32c5373c4dc2cfa9f3f50b0b3d0130f"] .tb-gallery--collage li:nth-child(4n + 1) { grid-area:  auto / auto / span 4 / span 8; } .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="a32c5373c4dc2cfa9f3f50b0b3d0130f"] .tb-gallery--collage li:nth-child(4n + 2) { grid-area:  auto / auto / span 4 / span 4; } .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="a32c5373c4dc2cfa9f3f50b0b3d0130f"] .tb-gallery--collage li:nth-child(4n + 3) { grid-area:  auto / auto / span 2 / span 4; } .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="a32c5373c4dc2cfa9f3f50b0b3d0130f"] .tb-gallery--collage li:nth-child(4n + 4) { grid-area:  auto / auto / span 2 / span 8; } @media only screen and (max-width: 781px) {  .tb-gallery ul{list-style:none;margin:0 0 1.5em 0;padding:0}.tb-gallery__cell{margin:0 !important;position:relative}.tb-gallery--grid{display:grid;grid-auto-rows:auto !important}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-brick__content{height:100%;position:absolute;top:0}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell{grid-row-end:unset !important;position:relative}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell::before{content:"";display:inline-block;padding-bottom:100%}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell::marker{content:""}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) img{width:100%;height:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover}.tb-gallery--grid--nocrop img{height:auto !important;width:auto !important}.tb-gallery--grid--nocrop .tb-gallery__cell{align-self:end}.tb-gallery--grid--nocrop .tb-brick__content{height:100%}.tb-gallery--collage{display:grid;grid-template-columns:repeat(12, 1fr)}.tb-gallery--collage .tb-brick__content{height:100%}.tb-gallery--collage img{height:100% !important}.tb-gallery--masonry{display:grid;grid-row-gap:0;grid-auto-rows:1px;opacity:0}.tb-gallery--masonry .tb-brick__content{position:relative}.tb-gallery--masonry .tb-brick__content img,.tb-gallery--masonry .tb-brick__content iframe,.tb-gallery--masonry .tb-brick__content video{-o-object-fit:cover;object-fit:cover;width:100% !important;display:block}.tb-gallery__caption{position:absolute;bottom:0;width:100%;background:rgba(255,255,255,0.6);padding:5px 2px;text-align:center;color:#333}.tb-gallery__caption:empty{background:transparent !important}.tb-gallery .tb-brick__content figure{height:100%}.tb-gallery img{width:100%;height:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;vertical-align:bottom}#left-area ul.tb-gallery{list-style-type:none;padding:0} .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="a32c5373c4dc2cfa9f3f50b0b3d0130f"] .tb-gallery--collage li:nth-child(3n + 1) { grid-area:  auto / auto / span 4 / span 8; } .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="a32c5373c4dc2cfa9f3f50b0b3d0130f"] .tb-gallery--collage li:nth-child(3n + 2) { grid-area:  auto / auto / span 4 / span 4; } .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="a32c5373c4dc2cfa9f3f50b0b3d0130f"] .tb-gallery--collage li:nth-child(3n + 3) { grid-area:  auto / auto / span 2 / span 12; }  } @media only screen and (max-width: 599px) {  .tb-gallery ul{list-style:none;margin:0 0 1.5em 0;padding:0}.tb-gallery__cell{margin:0 !important;position:relative}.tb-gallery--grid{display:grid;grid-auto-rows:auto !important}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-brick__content{height:100%;position:absolute;top:0}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell{grid-row-end:unset !important;position:relative}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell::before{content:"";display:inline-block;padding-bottom:100%}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell::marker{content:""}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) img{width:100%;height:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover}.tb-gallery--grid--nocrop img{height:auto !important;width:auto !important}.tb-gallery--grid--nocrop .tb-gallery__cell{align-self:end}.tb-gallery--grid--nocrop .tb-brick__content{height:100%}.tb-gallery--collage{display:grid;grid-template-columns:repeat(12, 1fr)}.tb-gallery--collage .tb-brick__content{height:100%}.tb-gallery--collage img{height:100% !important}.tb-gallery--masonry{display:grid;grid-row-gap:0;grid-auto-rows:1px;opacity:0}.tb-gallery--masonry .tb-brick__content{position:relative}.tb-gallery--masonry .tb-brick__content img,.tb-gallery--masonry .tb-brick__content iframe,.tb-gallery--masonry .tb-brick__content video{-o-object-fit:cover;object-fit:cover;width:100% !important;display:block}.tb-gallery__caption{position:absolute;bottom:0;width:100%;background:rgba(255,255,255,0.6);padding:5px 2px;text-align:center;color:#333}.tb-gallery__caption:empty{background:transparent !important}.tb-gallery .tb-brick__content figure{height:100%}.tb-gallery img{width:100%;height:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;vertical-align:bottom}#left-area ul.tb-gallery{list-style-type:none;padding:0} .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="a32c5373c4dc2cfa9f3f50b0b3d0130f"] .tb-gallery--collage li:nth-child(1n + 1) { grid-area:  auto / auto / span 6 / span 12; }  } 
Cuadra tras cuadra, las enormes torres de concreto y hierro alumbran el horizonte con sus ventanales.
Cada ventana, una historia de vida.
Si alguien se asomara por una ventana vería, acurrucados alrededor de la mesa, a unos campesinos comiendo con arroz y la promesa de una mejor vida, dinero, trabajo y oportunidades.
Somos testigos de una de las mayores migraciones de la historia: por primera vez, los habitantes de las ciudades exceden a los del campo.
Hace poco más de tres décadas, la población rural en China equivalía a 80 por ciento del total del país. Ahora, los citadinos son más de 607 millones de personas, una suma de almas casi equiparable con los 700 millones de campesinos.
Las manos de la cosecha recurren cada vez más a la automatización para llenar las panzas de las personas que viven fuera de las grandes ciudades. Los recursos naturales apenas se dan abasto para saciar el hambre de energía de las unidades de aire acondicionado y los manojos de cables. Ésos son los frutos que ofrece la ciudad.
Estos paisajes congestionados de las megaciudades chinas suman, en unas cuantas manzanas, el contenido humano de una ciudad media en otra parte del mundo.
Beijing, Shanghái y Chongqing son viñetas del futuro que le espera al resto del país: una caída libre hacia la urbanización sin precedentes.
Texto: Elizabeth Dalziel
